箏之輪 -KOTONOWA- Lần thứ 6 Buổi biểu diễn tại Iwaki

Happy Island 浜通りアーツ2026 それは未来へと夢を紡ぐこと 浜通りをひとつにするための参加型アートプロジェクト。 吉村作治、石井竜也と共に一緒に一つのアート作品を創り上げて その感動を共有しましょう！ 【Happy Island 浜通りアーツ2026】とは…？ 東日本大震災からのさらなる創生と地域活性化を願って立ち上げられた、参加型アートプロジェクトです。 老若男女を問わず、みんなで、アート作品を創り上げることで、福島の新たな歴史を築いていく参加体験型イベントです。

【Triển lãm chuyên đề năm Reiwa 8】 Hiệu sách Seikodo là một cửa hàng sách và văn phòng phẩm từng tọa lạc tại khu Taira thuộc thành phố Iwaki ngày nay, từ thời Minh Trị đến đầu thời Chiêu Hòa. Ngoài việc bán sách, cửa hàng còn xuất bản bưu thiếp và tư liệu địa phương, góp phần thúc đẩy văn hóa khu vực. Triển lãm này giới thiệu chặng đường của cửa hàng thông qua các ấn phẩm do Seikodo phát hành và tư liệu còn lưu giữ của gia đình 関内, những người điều hành hiệu sách. Các sự kiện trong thời gian triển lãm ■ Buổi nói chuyện “Lịch sử của gia đình quản lý 関内 — tập trung vào thời Edo —” Diễn giả: 磯上知予子 (Hội viên, Hội Nghiên cứu Lịch sử và Văn hóa Iwaki) Thời gian: Năm Reiwa 8, ngày 6 tháng 6 (Thứ Bảy) 13:30～14:30 Địa điểm: 勿来の関公園　体験学習施設　吹風殿 Sức chứa: 50 người (ưu tiên đăng ký sớm, cần đăng ký trước) Nội dung: Giới thiệu về lịch sử của gia đình 関内 từng điều hành hiệu sách Seikodo. ■ Chương trình đặc biệt “吹風殿寄席” Thời gian: Năm Reiwa 8, ngày 3 tháng 5 (Chủ nhật, ngày lễ) 14:00～15:30 Địa điểm: 勿来の関公園　体験学習施設　吹風殿 Sức chứa: 50 người (ưu tiên đăng ký sớm, cần đăng ký trước) Biểu diễn: 山椒家小粒さん、武相亭八木助さん、紫蘇亭小夏さん Nội dung: Mời các nghệ sĩ rakugo không chuyên đang hoạt động tại thành phố Iwaki trình diễn rakugo cổ điển. Gallery Talk Thời gian: 10/5 (CN), 14/6 (CN), đều 14:00～14:30 Các giám tuyển của bảo tàng sẽ thuyết minh về nội dung trưng bày (không cần đăng ký trước).

【Chương trình đặc biệt Fukushima DC tại Iwaki】 Sự kiện trải nghiệm dành cho gia đình, sử dụng điện thoại thông minh để tham quan các điểm du lịch, nhà hàng và cơ sở trải nghiệm trong thành phố Iwaki, đồng thời sưu tầm tem kỹ thuật số. Bạn có thể tham gia một cách thoải mái khi đi chơi, ăn uống và vui chơi; tùy theo số lượng tem đã sưu tầm, có thể đăng ký bốc thăm trúng thưởng để nhận đặc sản Iwaki, phiếu lưu trú, v.v. Rất phù hợp cho những chuyến đi ngày nghỉ và lưu giữ kỷ niệm, là sự kiện mà cả gia đình đều có thể tận hưởng. Khám phá "Iwaki" theo 4 chủ đề và GET những phần quà hấp dẫn!

Triển lãm chuyên đề lần thứ nhất năm tài khóa Reiwa 8 【Triển lãm báo cáo nhanh khai quật năm tài khóa Reiwa 7】 được tổ chức Giới thiệu những kết quả khai quật mới nhất tại thành phố Iwaki Trong thời gian diễn ra triển lãm sẽ tổ chức các buổi báo cáo về di tích và thuyết minh trưng bày.  

Nhà thơ Kusano Shinpei (1903–1988) đã cảm phục sâu sắc trước con người và thiên nhiên của làng Kawauchi thuộc quận Futaba, và hầu như năm nào cũng đến thăm Kawauchi. Làng Kawauchi đã tôn vinh Shinpei là công dân danh dự; sau đó, nhân dịp ông hiến tặng 3.000 cuốn sách cho làng, Tenzan Bunko được xây dựng trong làng để lưu giữ bộ sưu tập này. Triển lãm lần này, nhân kỷ niệm 60 năm thành lập Tenzan Bunko, giới thiệu mối liên hệ giữa Shinpei và làng Kawauchi, cũng như các tác phẩm liên quan đến ngôi làng này.

Gửi đến những ai đang cân nhắc cải tạo tại thành phố Iwaki Tại LIXILリフォームショップ木の匠, chúng tôi tổ chức “Hội tư vấn cải tạo có trợ cấp” từ 01/05 đến 31/05! Chiến dịch “Tiết kiệm năng lượng cho nhà ở” sẽ tiếp tục trong năm tài chính 2026, vì vậy cơ hội thực hiện cải tạo cách nhiệt và tiết kiệm năng lượng với chi phí ưu đãi vẫn đang tiếp diễn ✨ Các hạng mục phổ biến, lượng tư vấn tăng ● Cải tạo khu vực nước (bếp, phòng tắm, toilet) ● Cải tạo cửa sổ (cách nhiệt, cách âm, chống ngưng tụ) ● Cải tạo tiết kiệm năng lượng (nâng cao hiệu suất cách nhiệt, giảm chi phí điện nước) ● Cải tạo/renovation nhà ở đã qua sử dụng Đặc biệt, cải tạo cách nhiệt cho cửa sổ và cửa đi có mức trợ cấp lớn và tiếp tục thuộc đối tượng hỗ trợ trọng điểm trong năm 2026‼ Đây là thời điểm lý tưởng cho những ai muốn “giảm hóa đơn điện nước” và “cải thiện cái lạnh” Phù hợp với: ★ Người đang tìm công ty cải tạo tại thành phố Iwaki ★ Người đang cân nhắc cải tạo sau khi mua nhà cũ ★ Người muốn xử lý lạnh và ngưng tụ bằng cách nhiệt cho cửa sổ ★ Người quan tâm đến cải tạo tiết kiệm năng lượng ★ Người muốn tận dụng Trợ cấp Tiết kiệm Năng lượng Nhà ở 2026 Chỉ tư vấn thôi cũng rất hoan nghênh Khi đặt lịch, vui lòng nói “tôi đã xem ぐるっといわき”! ※ Có thể có trường hợp người phụ trách vắng mặt, vì vậy khuyến khích đặt trước. Đặt lịch trên web → https://www.lixil-reformshop.jp/contact/SP00001243/ ☎ Điện thoại → 0120-38-6692

◆Chủ đề lần này: ぬ き Khách mời lần này là sư phụ Sanyutei Wanjo. Đây là lần xuất hiện thứ ba tại hội của chúng tôi, từ thời còn ở hạng futatsume! Quả là một bậc thầy hiếm có. Hai năm trước, anh được thăng lên shin'uchi, vượt qua tận 16 người. Hiện nay anh được mời từ khắp cả nước và vô cùng bận rộn. Anh liên tục mở rộng tiết mục, cả cổ điển lẫn tác phẩm mới, phong độ đang lên rất cao. Được nghe anh trong một không gian nhỏ, đậm chất yose như thế này thực sự là trải nghiệm thượng hạng.

“Các nhà khoa học Nhật Bản đoạt Giải Nobel” là một triển lãm lưu động của Bảo tàng Quốc gia Tự nhiên và Khoa học, còn “Những phát minh trong đời sống” được tổ chức với sự hợp tác của Hiệp hội Sáng chế tỉnh Fukushima (pháp nhân tổng hợp). Cả Giải Nobel lẫn các phát minh đều ra đời từ mong muốn làm cho cuộc sống hằng ngày tiện lợi và phong phú hơn. Chúng tôi sẽ giới thiệu không chỉ thành tựu nghiên cứu của các nhà khoa học Nhật Bản từng nhận Giải Nobel, mà còn lồng ghép các câu chuyện thời thơ ấu để bạn cảm thấy gần gũi hơn với họ. [Thông tin sự kiện] Workshop phát minh thú vị “Ý tưởng là rương báu của tương lai” Hãy cùng giảng viên trải nghiệm việc sáng chế! ・Thời gian: 18/4 (Thứ Bảy) 13:30–15:00 ・Giảng viên: Thầy Toshiyuki Sakai (Phó giám đốc kiêm đại diện sở hữu công nghiệp, Công ty Luật Sở hữu Công nghiệp Deloitte Tohmatsu) ・Số lượng: 20 người ・Đối tượng: Học sinh tiểu học, trung học cơ sở và phụ huynh/giám hộ ・Đăng ký: Đăng ký qua Google Form Ngày đóng cửa Thứ Ba tuần thứ ba (nếu rơi vào ngày lễ hoặc ngày nghỉ bù thì chuyển sang ngày hôm sau) và ngày 1/1 ※ Lưu ý: vì lý do an toàn, khi có tuyết rơi hoặc có cảnh báo bão mạnh, bảo tàng có thể tạm thời đóng cửa hoặc thay đổi giờ đóng cửa.

Ngày 22 tháng 3 là Ngày Quốc tế Hải cẩu. Ngoài ra, sinh nhật của các chú hải cẩu đốm tại Aquamarine Fukushima đều rơi vào mùa xuân. Vì vậy, chúng tôi tổ chức các sự kiện theo chủ đề hải cẩu. ■ Giờ ăn nhẹ Tặng bánh quy dành riêng cho khách tham quan 20/3（Thứ Sáu・ngày lễ）～22/3（Chủ nhật） 9:00 ※ Kết thúc khi phát hết mỗi ngày ■ Làm mặt nạ hải cẩu  3/20（Thứ Sáu）～4/5（Chủ nhật）、 4/11（Thứ Bảy）、12（Chủ nhật）、18（Thứ Bảy）、19（Chủ nhật）、25（Thứ Bảy）、26（Chủ nhật）、 4/29（Thứ Tư・ngày lễ）～5/10（Chủ nhật） 【Thời gian】9:30～15:00（liên tục） 【Số lượng】50 người đầu tiên　※ Kết thúc khi hết vật liệu 【Phí tham gia】Miễn phí ■ Trò chơi bàn khổng lồ Cuộc phiêu lưu lăn tròn của hải cẩu 20～22/3（Thứ Sáu・ngày lễ～Chủ nhật）、28/3（Thứ Bảy）、29/3（Chủ nhật） 【Thời gian】10:30～11:30、13:00～15:30 【Phí tham gia】Miễn phí ■ Trưng bày tiêu bản Chạm vào tiêu bản (tổ chức không định kỳ): Nếu đúng thời điểm, bạn có thể chạm vào tiêu bản hải cẩu đốm mà bình thường không được chạm vào! ■ “Flower Shop Seal” giới hạn thời gian Bán hoa theo mùa 3/20（Thứ Sáu・ngày lễ）、21（Thứ Bảy）、22（Chủ nhật）、28（Thứ Bảy）、29（Chủ nhật）、 4/4（Thứ Bảy）、5（Chủ nhật）、11（Thứ Bảy）、12（Chủ nhật）、5/2（Thứ Bảy）、3（Chủ nhật・ngày lễ） 【Thời gian】13:00～15:00 【Hợp tác】HARVEST (thành phố Iwaki, tỉnh Fukushima) ■ Giờ cho ăn của động vật có vú biển và chim biển Các thuyết minh viên Gonbee’s sẽ giới thiệu về tập tính của động vật có vú biển và chim biển theo giờ cho ăn của hải cẩu và Etopirika. 【Hằng ngày】10:30、15:30 ※ Bắt đầu vào các khung giờ trên. Vui lòng tham quan tại “Tầng 3 Khu động vật có vú biển và chim biển của Biển phương Bắc”. ※ Chương trình có thể thay đổi hoặc hủy. 【Thời lượng】Khoảng 15 phút 【Địa điểm】Tầng 3 Khu động vật có vú biển và chim biển của Biển phương Bắc 【Phí tham gia】Miễn phí

Xin hãy một lần ghé thăm nhà ở phân lô kèm đất của Ishin Home《Nhà mẫu trang bị đầy đủ》!! Đây là ngôi nhà tiết kiệm năng lượng hữu ích cho việc xây nhà (^▽^) Rất mong bạn ghé thăm bất cứ lúc nào!! Bạn có đang muốn sở hữu ngôi nhà mơ ước? Tuy nhiên, có lẽ nhiều người cảm thấy chi phí sinh hoạt cao nên khó thực hiện. Chúng tôi tổ chức sự kiện tuyệt vời dành cho bạn! Ngôi nhà mẫu này có thể giảm tiền điện nhờ bán điện. Sự kiện theo hình thức đặt chỗ, vui lòng nhấp vào trang liên quan bên dưới để đặt chỗ♪ 【Ngày tổ chức】 令和8年4月25日(土)・令和8年4月26(日) 【Thời gian】 10:00〜17:00 【Địa điểm】 Khu vực quanh いわき市常磐西郷町金山108 Tại sự kiện này, bạn có thể trực tiếp trải nghiệm căn nhà hội tụ sức hấp dẫn của Ishin Home với hiệu năng cao và trang bị đầy đủ. Cũng có thể mua với giá đặc biệt. Khi tham gia, bạn có thể bước bước đầu tiên để sở hữu ngôi nhà mơ ước. Ngoài ra, tất cả khách tham quan đều sẽ nhận được quà kỷ niệm! 【Phí tham gia】 Miễn phí Cơ hội thay đổi tương lai của bạn, đừng bỏ lỡ! Rất hân hạnh được đón tiếp bạn. Bạn có thể nhấp vào trang liên quan bên dưới để đặt chỗ trên ＷＥＢ. Ngoài ra, Số điện thoại: 0246-44-2825 　　　　: Tổng đài miễn phí 0120-442-825 　　　Chúng tôi tiếp nhận cuộc gọi suốt năm không nghỉ. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi chân thành mong đợi sự ghé thăm của quý khách.

Trích từ rakugo “抜け雀” Tác giả 石原哲也 Đạo diễn 吉永聖子 Vở 「正直屋物語」 được công diễn trong buổi ra mắt của đoàn kịch いわき青春座 năm 2008 là kiệt tác đỉnh cao do huyền thoại của giới kịch học đường 石原哲也 chắp bút! Tác phẩm cũng được dàn dựng trong buổi công diễn chia tay năm 2012. Và 「正直屋」 trở lại vào năm 2026 với kịch bản được 石原哲也 chỉnh sửa mới, cùng 吉永聖子 — tác giả kiêm đạo diễn của 「泥棒物語」 — và dàn diễn viên hoàn toàn mới!